В основе реферата, предлагаемого ныне читателю, лежит работа известного библеиста И. X. Маршалла "Евангелие от Луки. Комментарий к греческому тексту", изданная в 1978 г. Референт, Я.Г. Тестелец, работал над текстом, придерживаясь в основном следующих принципов:

1. Сокращение и пересказ, имеющие целью сделать комментарий доступным для читателей со средним образованием и для учащихся духовных школ.

2. Внимание к тем языковым явлениям, которые следует откомментировать именно для тех читателей, родной язык которых — русский, а не английский.

3. В ряде случаев необходимо было привести точку зрения православных экзегетов, что и было проделано.

4. Текст снабжен примечаниями исторического и лингвистического характера; приведены краткие характеристики тех инославных богословов, которые упоминаются Маршаллом.

5. Если по тому или иному вопросу существуют точки зрения, отличные от точки зрения автора книги, референт по возможности их упоминает.

Текст реферата публиковался в журнале "Альфа и Омега". Поскольку большая часть этих номеров журнала стала библиографической редкостью, было сочтено целесообразным объединить публикации под одной обложкой.

Подсказка

Чтобы заказать данную позицию каталога, укажите в поле ввода требуемое число экземпляров и нажмите на кнопку "Заказать". Товар будет помещен в вашу корзину покупок. Позже вы сможете отредактировать ваш заказ, изменить число экземпляров заказанных товаров, удалить определенные позиции или вообще отменить заказ. Текущее состояние вашего заказа можно проверить в любой момент, нажав на ссылку "Корзина".

[Каталог] [Корзина] [Помощь] [Word-версия]